বাংলা ভাষায় বিভিন্ন শব্দের অনুপাত

 

 শব্দ শ্রেণীঅনুপাত (%)
বাংলাতৎসম শব্দ২৫%
অর্ধ-তৎসম শব্দ৫%
তদ্ভব শব্দ৬০%
দেশি শব্দ০২%
বিদেশি শব্দ০৮%
 সর্বমোট১০০%

৯ম-১০ম শ্রেণির ব্যাকরণের নতুন সিলেবাস অনুসারে, উৎস বিচারে বাংলা শব্দভাণ্ডারকে চার ভাগে ভাগ করা যায়। যথা: তৎসম, তদ্ভব, দেশি ও বিদেশি। এর মধ্যে তৎসম ও তদ্ভব শ্রেণিকে নিজস্ব উৎসের এবং দেশি ও বিদেশি শ্রেণিকে আগন্তুক উৎসের শব্দ হিসেবে গণ্য করা হয়।

Reference: অগ্রদূত বাংলা